Sementara pelaut yang bertanggung jawab atas kapal, Able Seaman Edward Buley, mengatakan kepada penyelidikan Senat AS bahwa Hosono dan pria lainnya menyamar sebagai wanita untuk menyelinap naik ke sekoci.

Dia kehilangan pekerjaannya dan dikutuk sebagai pengecut oleh pers Jepang. Artikel tahun 1997 mengklaim bahwa buku pelajaran sekolah di Jepang bahkan menggambarkan dia sebagai contoh orang yang tidak terhormat dan tak bermoral.