China Mengubah Akhir Film ‘Minions: The Rise Of Gru’ Karena Hal Ini

DuSir, penerbit ulasan film online dengan 14,4 juta pengikut di Weibo, mencatat bahwa film versi China berjalan satu menit lebih lama daripada versi internasional dan mempertanyakan mengapa menit tambahan diperlukan.

"Hanya kami yang membutuhkan bimbingan dan perawatan khusus, karena takut kartun akan 'merusak' kami," tulis DuSir dalam sebuah artikel yang diterbitkan pada hari Sabtu.

Dikutip dari Reuters, Universal Pictures, distributor film tersebut di AS, tidak menanggapi permintaan komentar di luar jam kerja normal. Huaxia Film Distribution Co dan China Film Co, distributor film di China juga tidak menanggapi permintaan komentar.

China menempatkan kuota pada jumlah film luar negeri yang dapat diputar di bioskop domestik. Banyak film Hollywood yang diputar di tanah air memiliki adegan-adegan tertentu yang dihilangkan atau diubah.

Kadang-kadang, beberapa penonton mencatat, akhiran alternatif untuk film berbeda jauh dari aslinya.

Tahun lalu, penonton Tiongkok dari film klasik 1999 Fight Club memperhatikan bahwa akhir aslinya, di mana protagonis dan alter egonya meledakkan satu set gedung pencakar langit, tidak ada dalam versi yang ditampilkan di situs streaming domestik Tencent Video.