Adaptasi Disney: Jika seseorang mengetahui bahwa Mulan adalah seorang wanita, dia akan terbunuh - fakta ini ditekankan berkali-kali di sepanjang cerita. Karena itu, bergabung dengan tentara ternyata merupakan keputusan yang sangat berisiko baginya, jadi dia melakukan segalanya untuk menyembunyikan jenis kelaminnya. Meskipun cara identitasnya terungkap dalam versi animasi dan sinematik berbeda, disebutkan betapa memalukan tindakannya itu.

Legenda: Dalam drama (yang ditulis pada abad keenam belas), Mulan diperlihatkan dengan kaki terikat, yang telah menjadi kebiasaan Cina yang dipraktikkan selama 10 abad. Menyadari bahwa kaki kecilnya akan mengungkapkan identitasnya, dia harus melepaskannya sebelum memakai sepatu pria. Namun, tidak ada yang disebutkan tentang hukuman ketat yang akan diberlakukan jika seseorang mengetahui rahasianya.

Mulan sudah menjadi pejuang yang cukup kompeten, bahkan sebelum dia bergabung dengan tentara.
Adaptasi Disney: Bagian penting dari cerita ini menunjukkan kepada kita betapa kerasnya Mulan berlatih di ketentaraan. Dalam versi animasi, dia menjadi lebih kuat di bawah komando Jenderal Li Shang. Di sana, dia juga menggunakan nama baru, "Ping". Dalam film tersebut, nama barunya, "Hua Jun", adalah apa yang diberikan kepadanya saat diinstruksikan oleh Komandan Tung yang lama, berpengalaman, dan ketat. Di kedua versi tersebut, kami melihat Mulan sebagai orang yang harus bekerja dua kali lebih keras untuk mencapai puncak.

Asli: Drama kuno memberi tahu kita bahwa Mulan mengambil nama baru untuk dirinya sendiri, "Hua Hu," dan dia ditampilkan sebagai pejuang yang terampil dan berbakat yang tidak takut pergi berperang. Meskipun dia harus menjalani pelatihan militer, tidak sulit baginya.

Rekan-rekannya curiga dan merasa ada yang tidak beres.