Senyuman Gadis Kecil Berusia 10 Tahun Usai Bercerai Dengan Seorang Pria 30 Tahun
I am Nujood, Age 10 and Divorced dirilis dalam bahasa Inggris di Amerika Serikat bulan ini. Dalam waktu dekat memoar itu akan diterbitkan dalam bahasa Arab, sehingga gadis yang kini berusia 12 tahun itu dapat membaca sendiri kisahnya yang telah menarik perhatian internasional itu.
"Aku tak tahu apa isinya, kecuali apa yang telah aku ceritakan. Aku masih menanti untuk membacanya dalam bahasaku. Tapi, kukira penting untuk membuat kisahku sampai ke seluruh dunia," kata Nujood lewat surat elektronik melalui penerjemahnya, pembuat film Khadija Al-Salami, pada Jumat waktu setempat.
Seperti disampaikan Delphine Minoui, wartawan Prancis, para penerbit berencana untuk merilis buku itu dalam 19 bahasa setelah buku pertama terbit dalam bahasa Prancis tahun lalu.
Dua tahun lalu Nujood menjadi sorotan setelah penderitaannya sebagai pengantin anak-anak dilaporkan pertama kali di Yemen Times. Dia kemudian terbang ke New York sebagai perempuan tahun ini versi majalah Glamour, menjadi simbol internasional bagi hak-hak perempuan.
Buku itu mengungkapkan bagaimana ketika dia berusia 9 tahun, ayahnya yang miskin--dan punya selusin lebih anak--setuju untuk menikahkannya dengan seorang pria yang lebih tua. Menurut Nujood, pria itu mengeluarkannya dari sekolah, membawa dia dan keluarganya ke sebuah desa, dan memperkosanya di malam pertama pernikahan.
"Seberapa keras pun aku menjerit, tak ada yang datang menolong. Itu sangat menyakitkan, dan aku sendirian menghadapi derita ini," kata Nujood dalam memoarnya.
